Nessun dubbio
[strofa 1]
Ragazza, dove sei?
Dall’alba al tramonto
Continuo a sentirmi a disagio
Alla fine della giornata
Sto impazzendo, mi manchi
L’abbagliante giorno sembra
che io stia aspettando da una vita
Che destino crudele
Vederti nel mio sogno ad occhi aperti
[Pre-Chorus]
Più ti desidero
Più mi sento così solo
Queste illusioni che hanno avuto inizio
Mi spingono al limite
In questo tempo infernale mi rendo conto
Giorno o notte, non c’è dubbio, ti amo
[Coro]
Non c’è dubbio che tu sia la mia risposta
Non preoccuparti, sto bene
Ti voglio, è così doloroso ma
Oh, mi brucerei per dimostrarlo, baby, senza dubbi
Non c’è via d’uscita a questa sete diurna
È solo istinto, tutto ciò che voglio sei tu
Ti voglio, è così doloroso ma
Oh, mi brucerei per provarlo, baby, senza alcun dubbio
[Post-Chorus]
Sì, senza dubbio
Sì, baby, senza dubbio
Sì, senza dubbio
Oh, mi brucerei per provarlo, baby, nessun dubbio
[Verse 2]
Quando scende la notte
I miei nervi si calmano appena ti stringo a me
Sì, sono abbastanza bravo
Stendi un dito e mi sciolgo come chiunque altro
Dimmi cosa vuoi
Se vuoi che ti dimostri il mio amore, te lo dimostrerò
Cento, no, mille volte, ragazza.
[Pre-Chorus]
La dolce notte finisce e
Ti lascio andare di nuovo
Ti seguo mentre te ne vai
Ti insinui, folle
Preso in questa infinita differenza di tempo mi rendo conto
Giorno o notte, non c’è dubbio, ti amo
[Coro]
Non c’è dubbio che tu sia la mia risposta
Non preoccuparti, sto bene
Ti voglio, è così doloroso ma
Oh, mi brucerei per dimostrarlo, baby, senza dubbi
Non c’è via d’uscita a questa sete diurna
È solo l’istinto, tutto ciò che voglio sei tu
Ti voglio, è così doloroso ma
Oh, mi brucerei per dimostrarlo, baby, senza alcun dubbio
[Post-Chorus]
Sì, senza dubbio
Sì, baby, senza dubbio
Sì, senza dubbio
Oh, mi brucerei per provarlo, baby, nessun dubbio
No Doubt
[Verse 1]
Girl, where you at?
From sunrise to sunset
I keep feeling uneasy
By the end of the day
I’m going crazy, miss you
Dazzling daytime feels like
I’m forever waiting
What a cruel fate
Seeing you in my daydream
[Pre-Chorus]
The more I want you
I feel so lonely
These delusions that have started
To the edge they push me
In this hellish time I realize
Day or night, ain’t no doubt, I love you
[Chorus]
Ain’t no doubt you’re my answer
No worries, I’m alright
I want you, it’s so painful but
Oh, I’d burn myself to prove it, baby, no doubt
No exit to this daytime thirst
It’s just instinct, all I want is you
I want you, it’s so painful but
Oh, I’d burn myself to prove it, baby, no doubt
[Post-Chorus]
Yeah, no doubt
Yeah, baby no doubt
Yeah, no doubt
Oh, I’d burn myself to prove it, baby, no doubt
[Verse 2]
When night falls
My nerves ease as soon as I hold you
Yeah, I’m good enough
Lay one finger and I melt like anyone else
Tell me what you want
If you want me to prove my love, I’ll prove it
A hundred, no, a thousand times replay, girl
[Pre-Chorus]
The sweet night ends and
I let you go again
Follow you as you drift off
Seeping in, crazy
Caught in this endless time difference I realize
Day or night, ain’t no doubt, I love you
[Chorus]
Ain’t no doubt you’re my answer
No worries, I’m alright
I want you, it’s so painful but
Oh, I’d burn myself to prove it, baby, no doubt
No exit to this daytime thirst
It’s just instinct, all I want is you
I want you, it’s so painful but
Oh, I’d burn myself to prove it, baby, no doubt
Yeah, no doubt
Yeah, baby no doubt
Yeah, no doubt
Oh, I’d burn myself to prove it, baby, no doubt
No Doubt
[Verse 1: Heeseung, Jake]
Girl, where you at?
해가 떠서 질 때까지
난 계속 불안해
By the end of the day
미치겠어 miss you
눈부신 낮은 내겐
영원 같은 waiting
가혹한 이 fate
너를 그리는 daydream
[Pre-Chorus: Jay, Sunoo, Sunghoon]
널 원하면 원할수록
I feel so lonely
시작된 이 망상들은
끝까지 날 push me
지옥 같은 시간에 난 깨달아
낮이 됐건 밤이 됐건 의심 없이, I love you
[Chorus: NI-KI, Heeseung, Jake, Jungwon]
Ain’t no doubt, 넌 나의 답
No worries, 난 괜찮아
널 원해 괴롭지만
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
No exit, 갈증의 낮
본능이 원해 너만
널 원해 괴롭지만
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
[Post-Chorus: Sunghoon, Jay]
Yeah, no doubt
Yeah, baby no doubt
Yeah, no doubt
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
[Verse 2: Jungwon, Heeseung]
밤이 내리면, 날이 섰던 내 맘은 널 안은 순간 즉시
Yeah, I’m good enough, 다른 사람처럼 손끝에 쉽게 녹지
Tell me what you want
원하면 내 사랑은 언제 얼마든 prove it
백번 아니 더 천 번도 더 replay, girl
[Pre-Chorus: Sunghoon, Jungwon, Sunoo]
달콤했던 밤을 지나
널 보내 다시
멀어지는 너를 따라
스며들어 crazy
반복되는 시차 속에 난 깨달아
낮이 됐건 밤이 됐건 의심 없이, I love you
[Chorus: Jake, Heeseung, NI-KI, Jay]
Ain’t no doubt, 넌 나의 답
No worries, 난 괜찮아
널 원해 괴롭지만
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
No exit, 갈증의 낮
본능이 원해 너만
널 원해 괴롭지만
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Yeah, no doubt
Yeah, baby, no doubt
Yeah, no doubt
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Testo inglese e traduzione coreano – inglese powered by Genius.com
Potete streammare la canzone qui
Potete streammare l’album qui
